Samuel L. Jackson: Nem mondhatom el senkinek

Sokan panaszkodnak, hogy a mai fiatalok leginkább csak tévét néznek. A színészeket a kisiskolások jobban ismerik, mint a saját költőinket, íróinkat, így hát jöjjön egy kis képzavar Samuel L. Jacksontól, aki Karinthyt szaval.

Míg az író és költő tollából leginkább irodalmi karikatúrák ismertek – melyek közül talán a leghíresebb is az Így írtok ti és a kisdiák életképeit felsoroló Tanár úr kérem – addig műveinek palettája sokkal színesebb és szerteágazóbb. Egyik legszebb és mélyrehatóbb verse az Előszó – ugyanis ez a Nem mondhatom el senkinek című verseskötetének elejére szánt mű címe.

A magyar szinkron egyedülálló a világon – mondják, és hát tényleg: csak ez van magyarul. Igaz, saját vállát minden ország megveregeti e téren is. Kis hazánk tévéin a híres színészek mindig azonos hanggal szólalnak meg. Samuel L. Jackson magyarhangja Kőszegi Ákos, akit most egy jelenet alá kevertek be.